This is how it started.
Another exciting evening at 53 BIackwood Road.
Hi, Julia. How are you? Yes, sure ...
- When's your birthday? - Thefourth of August.
That's Leo. You're a Iion.
What's wrong?
Nothing.
What about you?
My birthday's the sixteenth of March. I'm a Pisces.
A fish.
What's the horoscope sign for this month?
May? The first part is Taurus.
The bull. So Jane's a bull.
Is Jane's birthday this month? When?
The thirteenth.
The thirteenth of May?
But it's the eleventh of May today!
That's in two days. Are you sure?
That's what she said.
Did you hear?
No.
It's Jane's birthday on Saturday.
Why don't we have a party?
In two days?
- Yeah. - A surprise party.
- Good idea. - Right. How many people?
Just thefour of us. A meal, a cake, something to drink, presents.
OK, Iet's make a shopping Iist.
I got it.
Let's see it.
That Iooks great. Where did you get it?
Ow!
I bought it at Pascal's. You know, next to the bank.
How much was it?
It was fifteen pounds.
Did you get the candles? You didn't get the candles.
I did.
Thank you.
When does Jane get home?
Usually at half past six ... after her game of tennis.
In about twenty minutes.
Oh no!
She's early.
David, help me with this cake.
Matt, don't Iet her come into the kitchen.
- How? - Talk to her. Two minutes.
What do you want me to talk about?
Anything!
Hi, Jane.
Hi, Matt.
Let me.
- Thanks. - Did you have a nice day?
- Er, yes. - What did you do?
- I went shopping. - What did you buy?
I bought a T-shirt and some shoes.
And I bought somefood.
Matt, are you OK?
What else did you do?
- I played tennis. - Where?
At the sports centre.
- I had a good day. - Did you?
I got up at about ... er, oh ... about eleven o'clock.
Then I had breakfast ... I had cornflakes, and I had ...
...toast and coffee ... and orange juice ...
...and then I watched television.
And then ...
Matt! PIease move. Now!
Happy Birthday!!
It's not your birthday.
Matthew!
But you said it was the thirteenth of May!
The thirtieth of May, Matt, not the thirteenth.
Then what do we do with all thisfood and drink?
We can still have a party.
And what about the thirtieth?
We can have a party then, too.
Sure.
Great, two parties!
- But only one present, yes? - Oh David ...
- What? - Really!
Cheers!
So that was the surprise party. A real surprisefor everyone!